|
Return to Irish dictionary |
Téigh ar ais chuig foclóir Gaeilge |
|
||||
|
|
| ||||
|
Gheobhaidh tú ar an leathanach seo foclóir Béarla - Gaeilge ina bhfuil focail a bhaineann le líníocht agus péintéireacht
Sidheán, Cill Mháille, Inis, Co.an Chláir, Éire. Teagmháil ríomhphoist |
|
|||||
|
||||||
| abstract | teibí (a3) |
| abstract quality | teibíocht (f) (gs teibíochta) |
| acrylic paint | dath aicrileach (pl dathanna aicrileacha) |
| angular | cearnógach (a1) |
| appearance | dealramh (m) |
| art | ealaín (f) |
| artist | ealaíontóir (m) (gs ealaíontóra) (pl ealaíontóirí) |
| artistic | ealaíonta (a3) |
| asymmetric | neamhshiméadrach (a1) |
| background | cúlionad (m) |
| black (adj) | dubh (a1) |
| black (n) | dubh (m) (gs duibh) |
| blacken | dubhaigh (vt&i) (vn dúchan) |
| blend (n) | cumasc (m) |
| blend (vb) | cumaisc (vt&i) (vn cumasc) |
| blue-green | gormuaine |
| blue-violet | gormvialait |
| board | clár (m) |
| border | ciumhais (f) |
| bright | geal (a1) |
| bright | glé (a3) |
| bright green (adj) | uaine (a3) |
| bright green (n) | uaine (f) (gs uaine, pl uainí) |
| bright light | solas geal |
| bright red | glédhearg (a3) |
| bright yellow | glébhuí (a3) |
| brighten | geal (vt&i) (vn gealadh) |
| brilliance | loinnir (f) (gs loinnreach) |
| bristle brush | scuab ghuairí |
| brown (adj) | donn (a1) |
| brown (n) | donn (m) (gs doinn) |
| brown (vb) | donnaigh (vt&i) (vn donnú, gs donnaithe) |
| Brunswick green | uaine Brunswick |
| brush | scuab (m) (gs scuaibe, npl scuaba, gpl scuab) |
| brush strokes | stríoca scuaibe |
| cadmium orange | oráiste caidmiamach |
| cadmium red | dearg caidmiamach |
| cadmium yellow deep | bui caidmiamach dorcha |
| cadmium yellow pale | buí caidmiamach éadrom |
| canvas | canbhás (m) |
| charcoal | gualach (m) |
| charcoal drawing | líníocht ghualaigh |
| chrome green | uaine cróim |
| chrome yellow | crómbhuí |
| circle | ciorcal (m) (gs & npl ciorcail, gpl ciorcal) |
| circular | ciorcalach (a3) |
| cobalt blue | gorm cobáltach |
| colour (n) | dath (m) (gs datha, pl dathanna) |
| colour (vb) | cuir dath ar |
| colour (vb) | dathaigh (vt & i) (vn dathú) (pp daite) |
| colour circle (the) | ciorcal na ndathanna |
| colour contrast | imeartas dathanna |
| coloured | daite (a3) |
| colourful | dathannach (a1) |
| complementary colour | dath comhlántach (pl dathannna comhlántacha) |
| composition | ceapachán (m) |
| composition | cumadh (m) (gs cumtha) |
| composition | cumadóireacht (f) (gs cumadóireachta) |
| contrast | codarsnacht (f) (gs codarshachta) |
| contrasting | codarsnach (a1) |
| cream (colour) | dath an uachtair |
| crimson (n) | corcairdhearg (m) (gs corcairdheirg) |
| cross-section | trasghearradh (m) |
| cube | ciúb (m) |
| curvilinear | cuarlíneach |
| cylinder | sorcóir (m) (gs sorcóra, pl sorcóirí) |
| cylindrical | sorcóireach (a1) |
| dark | dorcha (a3) |
| dark (adj) | dubh (a1) |
| darken | dorchaigh (vt&i) (vn dorchú) |
| darken | dubhaigh (vt&i) (vn dúchan) |
| darkness | dorchadas (m) |
| deep colour | dath domhain |
| design (n) | dearadh (m) (pl dearaí) |
| design (vb) | dear (vt) (vn dearadh) |
| designed | deartha (pp) |
| diagram | léaráid (f) (gs léaráide, pl léaráidí) |
| dilute (vb) | lagaigh (vt&i) (vn lagú) |
| diluted | lag (a1) |
| draw | tarraing (vt&i) (pres tarraingíonn, vn tarraingt, pp tarraingthe) |
| drawing (n) | líníocht (f) (gs líníochta, pl líníochtaí) |
| drawing (n) | tarraingt (f) (gs tarraingthe, pl tarraingtí) |
| drawing pin | tacóid ordóige |
| dull (a) | murtallach (a1) |
| dull (vb) | bain loinnir de |
| easel | tacas (m) (gs & npl tacais, gpl tacas) |
| effect (result) (n) | toradh (m) |
| ellipse | éilips (f) |
| elliptical | éilipseach (a1) |
| eraser | glantóir (m) (gs glantóra, pl glantóirí) |
| eraser | rubar (m) (gsf & npl rubair, gpl rubar) |
| eraser | scriosán (m) (gsf & npl sriosáin, gpl scriosán) |
| exercise (task) | cleachtadh (m) (pl cleachtaí) |
| features of a landscape | tréithí tíre |
| felt-tip pen | peann feiltbhiorach |
| focal point | pointe fócasach |
| foreground | réamhionad (m) |
| foreshorten | réamhghiorraigh (vt) |
| foreshortening | réamhghiorrú |
| form | cuma (f) (pl cumaí) |
| frame (n) | fráma (m) |
| frame (vb) | frámaigh (vt) (vn frámú) |
| framing (n) | frámú (m) |
| full size | méad nádurtha |
| garish | scéiniúil (a2) |
| gouache | guais (f) (gs guaise) |
| green (adj) | glas (a1) |
| green (n) | glas (m) (gs glais) |
| green (vb) | glasaigh (vt&i) (vn glasú, gs glasaithe) |
| grey (adj) | liath (a) (gsm léith, gsf & comp léithe, npl liatha) |
| grey (n) | liath (m) (gs léith, npl liatha, gpl liath) |
| grey (vb) | liath (vt&i) (vn liathadh, pp liata) |
| height | airde (f) (gs airde) |
| highlight | gealán (m) |
| hue | dath (m) (gs datha, pl dathanna) |
| impressionism | impriseanachas (m) |
| impressionist | impriseanaí (m) |
| impressionistic | impriseanaíoch (a) (gsm impriseanaíoch, gsf impriseanaíche, npl impriseanaíocha) |
| indistinct | doiléir (a1) (m) |
| knife | scian (f) (gs scine, pl sceana) |
| knife blade | lann scine |
| landscape | tírdhreach (m) (gs & npl tírdhreacha) |
| length | fad (m) (gs & npl faid, gpl fad) |
| light (n) | loinnir (f) (gs loinnreach) |
| light and shade | gile agus scáil |
| lightness | loinnir (f) (gs loinnreach) |
| luminous | lonrach (a1) |
| margin | ciumhais (f) |
| Mars black | dubh Marsa |
| middle distance | meánionad (m) |
| mix (vb) | cumaisc (vt&i) (vn cumasc) |
| mixture | cumasc (m) |
| monastral blue | gorm monastrach |
| mount (around picture) | imeall an phictiúir |
| multi-coloured | ildaite (a3) |
| multi-coloured | ildathach (a1) |
| negative (photo) | claonchló (m) (pl claonchlóanna) |
| nylon brush | scuab niolóin |
| oil paint | dath ola (pl dathanna ola) |
| oil paint | oladhath (m) (pl oladhathanna) |
| opacity | teimhneacht (f) (gs teimhneachta) |
| opaque | teimhneach (a1) |
| optical illusion | seachmall radhairc |
| orange (n) | oráiste (m) |
| outline (n) | imlíne (f) |
| outline (vb) | imlínigh (vt) (vn imlíniú, gs imlínithe) |
| oval (adj) | ubhchruthach (a1) |
| oval (n) | ubhchruth (m) (gs ubhchrutha, pl ubhchruthanna) |
| paint (n) | péint (f) (gs péinte) (pl péinteanna) |
| paint (vb) | dathaigh (vt & i) (pp daite) |
| paint (vb) | péinteáil (vt & i) (vn péinteáil) |
| painter | péintéir (m) (gs péintéara) (péintéirí) |
| painting (act of) | dathadóireacht (f) (gs dathadóireachta) |
| painting (act of) | dathaireacht (f) (gs dathaireachta) |
| painting (act of) | péintéireacht (f) (gs péintéireachta) |
| pale colour | dath éadrom |
| palette | pailéad (m) (gs & npl paléid, gpl pailéad) |
| parallel (to) | comhthreomhar (le) |
| parallel (to) | parailéalach (le) |
| pastel (n) | pastal (m) |
| pen | peann (m) (gs & npl pinn, gpl peann) |
| pen and ink drawing | pictiúr pinn |
| pencil | peann luaidhe |
| pencil sharpener | biorthóir (m) |
| permanent rose | rós seasmhach |
| perspective (n) | peirspictíocht (f) |
| perspective drawing | líníocht pheirspictíoch |
| picture | pictiúr (m) (gs & npl pictiúir) |
| portrait | portráid (f) (gs portráide, pl portráidí) |
| portraiture | portráidíocht (f) (gs pórtráidíochta) |
| primary colour | dath príomhúil (pl dathanna príomhúla) |
| print (n) | prionta (m) (gs prionta) (pl priontaí) |
| proportion (n) | coibhneas (m) (gs coibhnis, npl coibhneasa, gpl coibhneas) |
| Prussian blue | gorm Prúiseach |
| pure white | gléigeal (a3) |
| purple (adj) | corcra (a3) |
| purple (vb) | corcraigh (vt) (vn corcrú, gs corcraithe) |
| realism | réalachas (m) |
| realistic | réalaíoch (a) (gsm réalaíoch, gsf & comp réalaiche, npl réalaíocha) |
| realistically | go réalaíoch |
| rectangle | dronuilleog (f) |
| rectangular | dronuilleogach (a1) |
| red (adj) | dearg (a1) |
| red (n) | dearg (m) (gs deirg, npl dearga, gpl dearg) |
| redden (vb) | dearg (vt&I) (vn deargadh) (pp deargtha) |
| reflect | frithchaith (vt) |
| reflection | frithchaitheamh (m) |
| reflection | scáil (f) (gs scáile, pl scáileanna) |
| reflection | scáth (m) |
| reflective | frithchaiteach (a1) |
| right angle | dronuillinn (f) |
| round (circular) | ciorcalach (a3) |
| round (spherical) | cruinn (a1) |
| rubber | glantóir (m) (gs glantóra, pl glantóirí) |
| rubber | rubar (m) (gsf & npl rubair, gpl rubar) |
| rubber | scriosán (m) (gsf & npl sriosáin, gpl scriosán) |
| ruler | rialóir (m) |
| sable brush | scuab sháible |
| saturated | sáithithe (pp) |
| saturation | sáithiú (m) |
| secondary colour | dath tánaisteach (pl dathanna tánaisteacha) |
| segment | teascán (m) (gs & npl teacáin, npl teascán) |
| shade | scáil (f) (gs scáile, pl scáileanna) |
| shade | scáth (m) |
| shadow | scáil (f) (gs scáile, pl scáileanna) |
| shadow | scáth (m) |
| shape | cuma (f) (pl cumaí) |
| sketch | léaráid (f) (gs léaráide, pl léaráidí) |
| slope | claonadh (m) |
| sloping | claon (a1) |
| spectrum | speictream (m1) |
| spherical | cruinn (a1) |
| sponge | spúinse |
| sponging | spúinseáil (m) |
| square (adj) | cearnógach (a1) |
| square (n) | cearnóg (f) (gs cearnóige, npl cearnóga, gpl cearnóg) |
| stencil brush | scuab stionsail |
| still life | ábhar neamhbheo |
| strong colour | dath laidir |
| style | stíl (f) (gs-stíle, pl stíleanna) |
| stylize | stíligh (vt) (vn stíliú) (gs stílithe) |
| symmetrical | comhchruthach (a1) |
| symmetrical | siméadrach (a1) |
| technique | teicníocht (f) |
| tertiary colour | dath treasach (pl treasacha) |
| thickness | doimhneacht (f) (gs doimhneachta) |
| titanium white | bán tiotáiniam |
| tone | ton (m) (gs & npl toin, gpl ton) |
| transparency | trédhearcacht (f) (gs trédhearcacht) |
| transparent | trédhearcach (a1) |
| triangle | triantán (m) (gs & npl triantáin, gpl triantán) |
| triangular | triantánach (a1) |
| ultramarine blue | gorm ultramairín |
| vanishing point | pointe téaltaithe |
| Venetian red | dearg Veinéiseach |
| violet-red | vialaitdearg |
| violet (n) | corcairghorm (m) (gs corcairghoirm) |
| violet (n) | vialait (f2) |
| wash (n) | brat leachtdatha |
| water-colour | dath uisce (pl dathanna uisce) |
| water-colour | uiscedhath (m) (pl uiscedhathanna) |
| water-soluble | intuaslagtha le huisce |
| weak colour | dath lág |
| white (adj) | bán (a1) |
| white (n) | bán (m) (gs báin, npl bána, gpl bán) |
| whiten | bánaigh (vt&i) (vn bánú) |
| yellow-green | buí-uaine |
| yellow (adj) | buí (a3) |
| yellow (n) | buí (m) (gs buí, pl buíonna) |
| yellow (vb) | buígh (vt&i) |
|
Dul chuig foclóir Gaeilge - Béarla
|